أبعد من اللغة

استيقظت على صوت مألوف لدي ...

الله أكبر ...

تملأ حجرتي الصغيرة ... وضوء الفجر يتسلل عبر النافذة ..

خلعت عني قناع النوم و فتحت عيني لأتذكر بأني لست في سريري

بل في مكان يبعد آلاف الكليومترات عن البيت ..

اضاء قلبي بالحماسة و التوتر لبدء حياتي هنا ...

******************************

وصلت الى المستشفى

كان الجو حاراً و  المكان  بسيطا  الى حد كبير ولكن ابتسامات العاملين و ترحيبهم  خففا من توتري و حرارة الجو

أخذني جلال , مدير المستشفى الستيني الوقور في جولة و عرفني بالأقسام

قال لي : أعرف أنك متعبة من سفر الأمس , لذا لا تعملي اليوم اجلسي و تعرفي على المكان

جلست على أحد كراسي الانتظار .. انظر الى النساء بملابسهم البسيطة الملونة بكل الألوان

*****************************

Ramu,October 2012


طفلة سمراء.. اقتربت مني بنظرات مستفهمة لملامحي المختلفة و بشرتي الباهتة

كعادتي مع الأطفال .. ابتسمت

سألتها بالإنجليزية : ما اسمك

ردت بتهذيب و بكلمات بدت تحفظها جيدا:

I am fine Thank you

سألتها : كم عمرك ؟

I am fine thank you

ابتسمت و تذكرت منهج اللغة الانجليزية في المدرسة

وعرفت أن حاجز اللغة يقف بين بنغاليتي الشبه معدومة و انجليزيتها المتألفة من جملة واحدة

جلست بجانبي , و حكت لي عن لونها المفضل

رسمت لي اخوتها .. وشكل معلمتها

وعادت إليّ بقطعة حلوى ... هي ربما .. كل مصروفها

دستها برفق  في يدي .. و هربت

لأتعلم من عيونها الجميلة –في أول يوم لي -

أن روعة التواصل بين بني البشر  تكمن في مالا نعبر عنه بالكلمات  

وأن المشاعر الإنسانية تتجاوز حدود اللغات .. لتحفر عميقاً في دواخلنا